Краткое изложение со ссылками на страницы
Краткое изложение дела нужно партнеру перед встречей, новому юристу в команде и клиенту, который хочет понять, где он стоит. ИИ готовит его по шаблону фирмы: стороны, предмет спора, требования, позиции, ключевые документы, сроки, открытые вопросы.
Главное правило: у каждого утверждения ссылка на документ и страницу. Изложение без ссылок нельзя проверить, а значит, нельзя использовать в работе.
Шаблон изложения задает фирма, и он одинаков для всех юристов: партнер получает изложения в одном формате, по какому бы делу ни шла речь.
Формы изложения под задачу:
1. Одна страница для партнера: суть, риски, что решить на этой неделе.
2. Подробное изложение по томам для юриста, который ведет дело.
3. Изложение показаний: что сказал каждый свидетель и где это расходится с документами.
4. Письмо клиенту простым языком, которое юрист правит и отправляет сам.
Когда в дело приходят новые документы, ИИ дополняет изложение и показывает, какие выводы изменились. Партнер видит не новую версию целиком, а разницу с прошлой.
Из такого изложения дальше строится подготовка к суду: хронология, карта доказательств и вопросы к свидетелям.
Поиск фактов и противоречий
Второй режим работы: вопрос к материалам. Юрист спрашивает, когда покупатель впервые заявил о недостатках или кто подписывал акты со стороны подрядчика, и ИИ отвечает цитатами со ссылками на страницы.
В переписке на сотни писем ИИ собирает цепочки по теме и находит письмо, где сторона впервые признала задержку или согласилась изменить условие. Вручную такое письмо ищут дольше всего.
Противоречия ИИ ищет сопоставлением документов:
1. Даты: в акте одна дата приемки, в письме другая.
2. Суммы: в счете и в платежном поручении по одной поставке разные суммы.
3. Лица: документ подписал человек, у которого по доверенности не было таких полномочий.
4. Позиции: в отзыве сторона признает факт, который отрицала в претензии.
Каждое противоречие юрист проверяет по исходным документам. Модель находит кандидатов, а вывод о том, что это значит для дела, делает человек: даже юридические сервисы в тесте Stanford RegLab и HAI ошибались в каждом шестом ответе и чаще.
Так выглядит ИИ для работы с документами, встроенный в юридический процесс: машина читает и сопоставляет, юрист проверяет и решает.
Сканы и рукописи
Материалы дела редко приходят текстом. Сканы, фотографии документов и рукописные пометки сначала проходят распознавание, и ИИ отмечает страницы, где качество низкое.
Что важно для юриста:
1. Распознанный текст хранится рядом с оригиналом, и ссылка ведет на страницу скана, а не на пересказ.
2. Рукописные пометки, печати и подписи ИИ отмечает отдельно и не выдает за текст документа.
3. Страницы с плохим распознаванием попадают в список на ручную проверку.
Цитата из скана в документе для суда сверяется с оригиналом. Ошибка распознавания в одной цифре меняет сумму или дату, и по тексту ее не всегда видно.
Для таблиц и выписок ИИ сохраняет структуру: строки, столбцы, итоги. Если итог по строкам не сходится с итогом в документе, это попадает в список противоречий.
Материалы на нескольких языках, например договор на английском и переписку на русском, ИИ читает вместе и цитирует на языке оригинала, чтобы юрист сверял текст, а не перевод.
Как проверить качество до запуска
Качество анализа документов проверяют на деле, которое фирма уже закрыла. Ответы там известны, поэтому видно, где ИИ прав, где ошибся и что пропустил.
Порядок проверки:
1. Партнер составляет вопросы к материалам, ответы на которые команда знает: даты, суммы, кто что подписал, где сторона признала факт.
2. ИИ отвечает цитатами со ссылками на страницы, юрист сверяет каждую ссылку с оригиналом.
3. Список противоречий от ИИ сравнивают с тем, что нашла команда, когда вела дело.
4. Отдельно считают часы: сколько ушло на чтение тогда и сколько уходит на проверку изложения сейчас.
Правило отбора: если ссылка ведет не на ту страницу или цитата не подтверждает вывод, сервис не годится для работы, как бы гладко ни читался текст. Разброс на рынке большой: в тесте Stanford RegLab и HAI юридические сервисы ошибались больше чем в 17% ответов, а общие чат-ботычат-бот. Чат-бот это программа, которая переписывается с человеком в окне чата: на сайте, в мессенджере или в приложении. в более раннем исследовании ошибались в 58–82% юридических вопросов.
Проверку повторяют при смене модели или шаблона изложения: прошлый результат ничего не говорит о новой версии.
Где хранить материалы
Материалы дела защищены тайной. По ст. 8 Федерального закона об адвокатской деятельности адвокатская тайна охватывает любые сведения, связанные с оказанием юридической помощи доверителю, и освободить от нее может только доверитель. Том дела в публичном ИИ-сервисе означает передачу этих сведений третьему лицу.
Кодекс профессиональной этики адвоката в ст. 6 распространяет тайну и на сам факт обращения: имена доверителей, собранные доказательства и документы, содержание советов. Срок хранения тайны не ограничен, а освободить от нее может только доверитель письменно.
Поэтому материалы остаются в контуре фирмы. В наших внедрениях персональные данные обрабатываются на серверах в России по 152-ФЗ, текст не уходит за рубеж и в сервисы без договора об обработке по поручению, а система, данные и доступы остаются у клиента.
Для любого внешнего сервиса правило простое: если с поставщиком нет договора об обработке данных по поручению, материалы дела туда не отправляют.
Права ИИ ограничены: отдельная учетная запись видит только дела, к которым ее допустили, и действия пишутся в журнал. Команды из загруженных документов модель не выполняет: если в письме стоит просьба переслать материалы, она остается текстом письма.
Если фирма хочет держать модель у себя, ее ставят на сервер фирмы или в облако в России: варианты разобраны на странице о локальной нейросети для юристов. Шаблоны изложений и прошлые дела удобно хранить в базе знаний юридической фирмы.